2023年10月17日-2024年5月31日

为使用 AIS Amazing Thai SIM 手机卡的国际游客提供特殊优惠

申请国际旅客优惠卡

免费获得

• 国际旅客优惠卡特权
• 免费享用游客休息室（2小时）
• 购物和餐饮欢迎礼券（最高达 6,000 泰铢）

（限300个名额，1个名额/号码/人）

消费满 3,000 泰铢

免费获得

• 价值300 泰铢暹罗礼品卡（消费 600 泰铢及以上适用）
• Jung Saem Mool 化妆礼券（消费 1,500 泰铢及以上适用）

（限300个名额，1个名额/号码/人）

为购买高级套餐的国际游客提供特殊优惠

地点：暹罗百丽宫SIAM PARAGON 4 楼，AIS 商店和暹罗中心SIAM CENTER 1 – 2 楼，AIS 商店

出示收据

免费获得

• 椰子汁优惠券 (大杯)（1张优惠券/人）
• 额外免费网络 2GB（购买 SIM 卡并充值达 250 泰铢）

（限300个名额，1个名额/号码/人）

兑换处：

暹罗百丽宫SIAM PARAGON：游客服务中心，G 楼（Star Dome），靠近曼谷银行，电话 02-610-8216
暹罗中心SIAM CENTER：问询服务柜台，G 楼
暹罗探索SIAM DISCOVERY：问询服务柜台，G 楼

条款与条件

• 此特殊优惠仅限使用 AIS Amazing Thailand Sim 手机卡的国际游客享用。 兑换时需出示护照和AIS移动网络证明（拨打*545# + 电话拨出符号）。
• 此特殊优惠可在2023年10月17日至2024年5月31日期间兑换。
• 若需兑换优惠1，国际游客须出示护照，拨打*545* + 电话拨出符号，并申请暹罗商圈国际旅客优惠卡。
• 若需兑换优惠2，国际游客须出示3,000泰铢及以上的收据、护照并拨打*545* + 电话拨出符号
• 若需兑换优惠3，国际游客须在暹罗百丽宫4楼AIS商店或暹罗中心1-2楼AIS商店购买AIS Amazing Thailand SIM卡，并出示AIS商店收据、护照和拨打*545* + 电话拨出符号 。
• 免费享用游客休息室（限时2 小时），只能在位于暹罗百丽宫G 层（Star Dome）靠近曼谷银行的游客服务中心兑换。
• 购物和餐饮欢迎礼券（最高 6,000 泰铢），包括“欢迎游客特权礼券”和“暹罗百丽宫购物天堂礼券”。 限 300 个名额（1 个名额/号码/人）。 礼券的有效期到 2024年 12 月 31 日止。
• 价值300 泰铢暹罗礼品卡（消费600 泰铢及以上适用），限300 个名额（1 个名额/号码/人）。 暹罗礼品卡的有效期为2024年6月30日。暹罗礼品卡不能更换、兑换成现金或延长有效期。
• 暹罗百丽宫Siam Paragon、暹罗中心Siam Center、暹罗探索Siam Discovery 的收据须在暹罗百丽宫 G 层游客服务中心（Paragon Department Store, Gourmet Market, and Gourmet Food Hall的消费收据除外）或暹罗中心 G 层 问讯服务柜台、暹罗探索G 层问讯服务柜台兑换。
• 暹罗百丽宫Siam Paragon、暹罗中心Siam Center、暹罗探索Siam Discovery 的收据可积累使用。
• 消费收据与兑换须在消费当日使用。
• Jung Saem Mool 化妆礼券（消费1,500 泰铢及以上适用），限300 个名额（1 个名额/号码/人）。
• 椰子汁优惠券活动期间限300 个名额（1 个 名额/号码/人），且不能更换或兑换成现金。 欢迎套餐优惠券，其中包括 1张优惠券，只能在COCO WALK CAFÉ 椰子汁饮料店的暹罗百丽宫Siam Paragon 4 楼或暹罗天地 Iconsiam 4楼兑换。COCO WALK CAFÉ椰子汁优惠券的有效期为 2024 年 5 月 31 日为止。
• 额外免费网络2GB（购买SIM卡并充值高达250泰铢），活动期间仅限300个名额（1个名额/号码/人），并且不能更换或兑换成现金。 可以在兑换柜台领取椰子汁优惠券时兑换。
• 暹罗礼品卡、购物和餐饮欢迎礼券、Jung Saem Mool 化妆礼券和椰子汁优惠券不可更换、兑换成现金或延长有效期。
• 不能与暹罗百丽宫Siam Paragon、暹罗中心Siam Center、暹罗探索Siam Discovery 或暹罗天地ICONSIAM 的其他促销活动同时使用。
• 使用暹罗礼品卡购买的商品不参与本次优惠活动。
• 本公司保留随时更改或调整优惠活动的权利，恕不另行通知。

17 OCT’23 – 31 MAY’24

SPECIAL OFFERS FOR INTERNATIONAL TOURISTS WHO USE AIS AMAZING THAILAND SIM

When apply Tourist Card

GET FREE

• Tourist Card Privileges
• Free Access to Tourist Service Center (2 Hours)
• Welcome Vouchers for Shopping & Dining (up to 6,000 THB)

(Limited to 300 privileges, 1 privilege/number/person)

When spend 3,000 THB

GET FREE

• SIAM GIFT CARD 300 THB (Requires minimum spend of 600 THB)
• Jung Saem Mool Make up Voucher (Requires minimum spend of 1,500 THB)

(Limited to 300 privileges, 1 privilege/ number/person)

SPECIAL OFFERS FOR INTERNATIONAL TOURISTS WHO PURCHASE AMAZING THAILAND SIM & BUY ON-TOP PACKAGE at AIS SHOP, 4^th floor, SIAM PARAGON and AIS SHOP, 1^st – 2^nd floor, SIAM CENTER

When present receipt

GET FREE

• Fresh Coconut Juice coupon (Size L) (1 coupon / person)
• Free Extra Internet 2GB (when purchase SIM with on top up to 250 THB)

(Limited to 300 privileges, 1 privilege/ number/person)

Redeem at:

SIAM PARAGON: Tourist Service Center, G floor, (Star Dome), near Bangkok Bank Tel. 02-610 8216
SIAM CENTER: Information Counter, G Floor
SIAM DISCOVERY: Information Counter, G Floor

Terms & Conditions

• This special offer is exclusively for international tourists who use AIS Amazing Thailand Sim. Passport and evidence of AIS mobile network (by dialing *545# + สัญลักษณ์โทรศัพท์) are required to present upon redemption.
• This special offer can be redeemed during 17 October 2023 – 31 May 2024.
• To redeem promotion 1, international tourists must present passport, dial *545* + สัญลักษณ์โทรศัพท์ and apply Tourist Card.
• To redeem promotion 2, international tourists must present receipt 3,000 THB or above, passport and dial *545* + สัญลักษณ์โทรศัพท์
• To redeem promotion 3, international tourists must purchase AIS Amazing Thailand sim card at AIS Shop, 4^th floor, Siam Paragon or AIS Shop, 1^st – 2^nd floor, Siam Center and present AIS Shop’s receipt, passport and dial *545* + สัญลักษณ์โทรศัพท์.
• Free access to Tourist Service Center (limit 2 hours) can be redeemed at Tourist Service Center, G floor (Star Dome), near Bangkok Bank, Siam Paragon only.
• Free welcome vouchers for shopping & dining (up to 6,000 THB) included Welcome Back Tourist Privilege voucher and Siam Paragon Shopping Paradise voucher. Limited to 300 privileges (1 privilege/number/person). Expiry date of vouchers are on 31 December 2024.  
• Siam Gift Card 300 THB (requires minimum spend of 600 THB) is limited to 300 privileges (1 privilege/number/person). Expiry date of Siam Gift Card is on 30 June 2024. Siam Gift Card cannot be exchanged or refunded for cash or extend the expiry date.
• Receipts from Siam Paragon, Siam Center, Siam Discovery must be redeemed at Tourist Service Center, G floor, Siam Paragon (except receipts from Paragon Department Store, Gourmet Market, and Gourmet Food Hall) or Information Counter, G floor, Siam Center and Information Counter, G floor, Siam Discovery.
• Receipts from Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery can be combined.
• Receipts must be issued on the same date as redemption date.
• Jung Saem Mool Make up Voucher (Requires minimum spend of 1,500 THB) is limited to 300 privileges. (1 privilege/number/person).
• Fresh Coconut Juice coupon is limited to 300 privileges throughout the campaign (1 privilege/number/person) and cannot be exchanged or refunded for cash. Free welcome set coupon, which included 1 Coupon can be redeemed at Coco Walk Café, 4th floor, Food Passage, North zone, Siam Paragon or 4^th Floor, ICONSIAM only. Expiry date of Fresh Coconut Juice Coupon is 31 May 2024.
• Free extra internet 2GB (when purchase SIM with on top up to 250 THB) is limited to 300 privileges throughout the campaign (1 privilege/number/person) and cannot be exchanged or refunded for cash. It can be redeemed at redemption counter when picking up Fresh Coconut Juice coupon.
• Siam Gift Card, free welcome vouchers for shopping & dining, Jung Saem Mool make up voucher and Fresh Coconut Juice coupon cannot be exchanged or refunded for cash or extend the expiry date.
• Cannot use in conjunction with other promotion from Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery or ICONSIAM.
• Purchase made with Siam Gift Card is not eligible for this promotion.
• The company reserves the right to change or adjust the promotion at any time without prior notice.

2024年3月1日-2024年4月30日

泰国顶级购物中心暹罗百丽宫 Siam Paragon、暹罗中心Siam Center、暹罗探索Siam Discovery 和暹罗天地 ICONSIAM 让您的曼谷之旅更加精彩！

酒店国际客户专属特惠                                          

只需出示欢迎礼券并国际旅客优惠卡                                                           

• 免费获取价值 500 泰铢暹罗礼品卡适用于下次消费满 3,000泰铢。(限300名额/活动)（一张/人）。     

立即申请国际旅客优惠卡！                                                                                                                          

• 可享高达30%折扣                                                                                                                   
• 百货商场95折优惠                                                                                                                   
• 免费 Wi-Fi                                                                                                                                   
• 免费享用贵宾休息室

点击 >>   https://app.onesiam.com/4bp2lxe

兑换柜台:                                                                                                                    

• 暹罗百丽宫Siam Paragon : G 层 (Stardome), 国际旅客服务中心, 近曼谷银行，电话 02-610 8216
• 暹罗天地 ICONSIAM : 1层 ICONLUXE区，专属贵宾室，电话 02-495 7010

起庆祝宋干节，免费领取 3D 冰激凌*

2024年4月10日至21日

• 只出示国际旅客优惠卡和W曼谷酒店房卡，即可在暹罗中心 Siam Center 的问询服务柜台 (G楼) 免费领取3D冰激凌优惠券。

最壮观的泳池派对在 W 曼谷酒店一起欢乐泼水庆祝宋干水

2024年4月13日至14日。如需了解更多信息，请联系 W Bangkok Facebook 页面。

条款及条件：                                                                                                                                         

1. 价值 500 泰铢的暹罗礼品卡仅供给出示欢迎礼券的 W 曼谷酒店国际客户。
2. 客户必须在2024年3月1号-2024年4月30日期间申请国际旅客优惠卡。                                                                                                          
3. 价值500 泰铢的暹罗礼品卡（适用于下次消费满 3,000 泰铢）仅限 300 名额（限兑1 名额/人/活动）。 暹罗礼品卡有效期为 2024 年 5 月 31 日。                         
4. 3D冰激凌优惠券可在暹罗中心 Siam Center G 楼，Atrium 2。
5. 3D 冰激凌活动有效期为 2024年4月10日至2024年4月21日为止，且不可兑换现金、退款、延长有效期。不能与其他促销活动同时享受。       
6. 在暹罗天地ICONSIAM兑换的暹罗礼品卡仅限于暹罗天地ICONSIAM的参与品牌使用（Taka Mache’ 和 Dear Tummy 超市除外）。                                           
7. 在暹罗百丽宫Siam Paragon 兑换的暹罗礼品卡仅限于暹罗百丽宫Siam Paragon、暹罗中心Siam Center和 暹罗探索Siam Discovery 的参与品牌使用（百丽宫百货、Gourmet 超市 和 Gourmet 美食区除外）。
8. 不能与其他促销活动同时享受。                                                                                                           
9. 暹罗礼品卡不可兑换现金、退款、延长有效期。
10. 本活动专门针对国际客户，兑换时必须出示国际护照。                
11. 公司保留更改或调整促销活动的权利，恕不另行通知

1 Mar’24 – 30 Apr’24

Elevate your Bangkok trip with Thai leading shopping centers: Siam Paragon, Siam Center, Siam Discovery, ICONSIAM and Luxury Hotel W Bangkok.

Special Privilege

Simply Present the Welcome Voucher and the Tourist Card

• Get Free 500 THB Siam Gift Card for the next purchase with a minimum spend of 3,000 THB. (Limited to 300 privileges/campaign, 1 privilege/person)

Apply for the Tourist Card NOW!

• Up to 30% Discount
• 5% Discount in Department Store
• Free Wi-Fi
• Free Lounge Access

Click >>   https://app.onesiam.com/4bp2lxe

Redemption Counters:

• SIAM PARAGON: Tourist Service Center, G Floor, (Stardome), near Bangkok Bank Tel. 02-610 8216
• ICONSIAM: Tourist Lounge, 1st Floor (ICONLUXE) Tel. 02-495-7010

Special for this Songkran, get free a 3D Popsicle*!

10 – 21 April 2024

• Just present Tourist Card and W Bangkok Keycard at Information Counter, G floor, Siam Center to get a 3D Popsicle Coupon.

Let’s enjoy the most epic pool party with Songkran Splash Away at W Bangkok on 13 – 14 April 2024. Find more information on W Bangkok Facebook Page.

Terms & Conditions: 

1. Siam Gift Card 500 THB is exclusively for W Bangkok international guests who show Welcome Voucher Coupons.
2. Registered tourist card during 1 March 2024 – 30 April 2024 only.
3. Siam Gift Card 500 THB (requires minimum spending on next purchase 3,000 THB) is limited to 300 privileges (1 privilege/person/campaign). Expiry date of Siam Gift Card is on 31 May 2024.
4. 3D Popsicle Coupon can be redeemed at Atrium 2, G floor, Siam Center.
5. 3D Popsicle Campaign is valid on 10 – 21 April 2024 and cannot be exchanged or refunded for cash or extend the expiry date or Cannot be used in conjunction with other promotions. 
6. Siam Gift Cards redeemed at ICONSIAM can be used at participating brands at ICONSIAM only at ICONSIAM. (Except Taka Mache’ and Dear Tummy Super Market)
7. Siam Gift Cards redeemed at Siam Paragon can be used at participating brands at Siam Paragon Siam Center and Siam Discovery only, (except Paragon Department Store, Gourmet Market and Gourmet Food Hall).
8. Cannot use in conjunction with other promotions.
9. Siam Gift Card cannot be exchanged or refunded for cash or extend the expiry date.
10. This campaign is exclusively for international customers. International passports are required to present upon redemption.
11. The company reserves the right to change or adjust the promotion without prior notice.

26 December 2022 – 31 July 2023

Siam Piwat Co., Ltd., the operator and owner of the prestigious retail developments Siam Paragon, Siam Center Siam Discovery, is pleased to offer you – special guests of Kimpton Maa-Lai Bangkok Hotel – the exclusive privileges when shopping at Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery from 26th December 2022 to 31 July 2023, as follows:

Privilege 1: Tourist Card Privileges
(1) Register Tourist Card and enjoy up to 30% discount at more than 100 participating brands in our shopping malls, 5% discount in Department Stores including Paragon Department Store, Gourmet Market and Siam Discovery
(2) Get free welcome gift when presenting leaflet from hotel
(3) Get exclusive discount vouchers from participating brands with valued more than 15,000 THB

Privilege 2: Enjoy Shopping & Get free Privileges
(1) Get free Siam Gift Card valued 500 THB, when spending 10,000 THB at Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery
(2) Free access to Tourist Service Center (for 2 hours) on G floor, near Bangkok Bank, Siam Paragon

Terms & Conditions:
• Valid for Kimpton Maa-Lai Bangkok Hotel’s international customers who purchase ‘Elevate Your Stay’ package with minimum two-night suite stays only.
• Please present this invitation letter + receipt + passport to redeem free SIAM GIFT CARD.
• SIAM GIFT CARD valued 500 THB can be used on the next purchase with a minimum spend 2,000 THB which is stated on cards. Limited to only 500 privileges on a first-come, first-served basis and limited to 1 privilege per person throughout the campaign. 
• Siam Gift Card can be used at participating shops and brands in Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery, except Paragon Department Store, Gourmet Market, and Gourmet Food Hall). For more information and shop lists, please scan
• Receipts from Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery can be combined and redeemed within a day (the date of purchase) but cannot be combined with receipts from ICONSIAM.
• Receipts from Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery must be redeemed at Siam Paragon, Tourist Service Center, G Floor (Star Dome Zone), near Bangkok Bank. (except receipts from Paragon Department Store, Gourmet Market, and Gourmet Food Hall).
• Cannot use in conjunction with other promotions from Siam Paragon, Siam Center and Siam Discovery.
• Privilege is valid for Kimpton Maa-Lai Bangkok Hotel’s international customers who purchase ‘Elevate Your Stay’ package with minimum two-night suite stays during 26 December 2022 and 31 July 2023 and redeem within the campaign period.
• Siam Piwat reserves the right to change or adjust the promotion without prior notice.

To learn more about our benefits from our international travel and financial partners, please visit Tourist Service Center, G floor (Stardome Zone), near Bangkok Bank, Siam Paragon Tel. 02-610 8216.